韓国文学がなぜこんなにも人気・話題になっているのかを知りたい方向けの入門書として、最良の1冊が増えたと言えるのではないでしょうか。キーワードとして〈弱さ〉を設定し、そこから見えてくる韓国文学の特徴や読み解きを丁寧に解説・紹介しています。翻訳者として非常に多くの作品に向き合っている著者ならではの考え・感性をお裾分けしてもらえる1冊です。 ----以下、公式より引用---- 物語のなかの〈弱さ〉が、読む人の心に光を灯す どの作品も、〈弱さ〉を正面から描いているから――。 著者が数々の作品の翻訳を手掛けるなかで、「なぜ韓国現代文学に魅せられるのか」を自らに問い、深く考えてたどり着いたのが、この答えでした。 〈弱さ〉とは、自らの意志とは関係なく選択肢を奪われた状態のこと。その視点で、『82年生まれ、キム・ジヨン』をはじめとする多彩な13の作品を読み解きながら、そのメッセージを探り、魅力を掘り下げます。一つひとつの物語を丁寧にたどっていくと、この暴力的な現代社会を生きるための道が照らし出されるはずです。 2023年1月～3月にNHKラジオ第1「カルチャーラジオ 文学の時間」で放送された同名の講座、待望の書籍化！