髙良さんの魔術によって、教科書から抜け出してきた 晶子、啄木、かの子……。みんな生きている！ ――穂村弘 親切、真摯、辛辣…… 近代短歌を楽しむ最良のイヤホンガイドです！ ――俵万智 近代歌人15人の代表歌550首に、 丁寧な鑑賞を付した決定版アンソロジー。 従来、取り上げられづらかった女性歌人も紹介。 近代短歌はおもしろい。ただ、おもしろさを感じるにはちょっとしたコツが要る。 楽しく読むためには、近代の文語に慣れたり、 彼らの経験してきた社会を知ったりする必要がある。 本書は、まだ近代短歌に不慣れな読者のために、入口となるべく書かれたものである。 一般にアンソロジーといえば、短歌作品だけ並べるものだ。 けれども本書では、すべての歌に鑑賞を付した。 鑑賞では、単純な現代語訳ではなく、 文語のニュアンスも含めた印象が伝わるように意識した。 ――「はじめに」より